Lyrics Meme

[not_an_elf]

Rules:

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song.

Song of Choice: Material Girl

Original Lyrics:

Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're okay
If they don't give me proper credit
I just walk away

They can beg and they can plead
But they cant see the light, that's right
cause the boy with the cold hard cash
Is always mister right

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they cant raise my interest then I
Have to let them be

Some boys try and some boys lie but
I don't let them play
Only boys who save their pennies
Make my rainy day,

Boys may come and boys may go
And that's all right you see
Experience has made me rich
And now they're after me, cause everybody's

Living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl


Screwy Lyrics:

Some boys kiss me, some boys m'étreignent
I think they are in order
If it is not me good credit
I just walk

You can beg and they can refer to
But it may be the light, that the right
Accordingly, the young with the cold of money
Amel is increasingly mister

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If you can I increase my interest
, For their

Several males attempt of some boys, but
I worry too much, they play
Only boys, save their money
My rainy days,

Boys and boys can
And that's all right, you will see
The experience taught me well
And now they are mine, because all

Living in a material world
And I am a Material Girl
You know that we live in a material world
And I am a Material Girl