not_an_elf: (Default)
Rules:

1. Randomly pick a song from your music library.
2. Find the lyrics for the first four verses/chorus
3. Go to Google translation and translate the lyrics from English into German.
4. Take the new German lyrics and translate them into French.
5. Take the new French lyrics and translate them into English.
6. Post the NEW English lyrics and have people guess the original song.

Song of Choice: Material Girl

Original Lyrics:

Some boys kiss me, some boys hug me
I think they're okay
If they don't give me proper credit
I just walk away

They can beg and they can plead
But they cant see the light, that's right
cause the boy with the cold hard cash
Is always mister right

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If they cant raise my interest then I
Have to let them be

Some boys try and some boys lie but
I don't let them play
Only boys who save their pennies
Make my rainy day,

Boys may come and boys may go
And that's all right you see
Experience has made me rich
And now they're after me, cause everybody's

Living in a material world
And I am a material girl
You know that we are living in a material world
And I am a material girl


Screwy Lyrics:

Some boys kiss me, some boys m'étreignent
I think they are in order
If it is not me good credit
I just walk

You can beg and they can refer to
But it may be the light, that the right
Accordingly, the young with the cold of money
Amel is increasingly mister

Some boys romance, some boys slow dance
That's all right with me
If you can I increase my interest
, For their

Several males attempt of some boys, but
I worry too much, they play
Only boys, save their money
My rainy days,

Boys and boys can
And that's all right, you will see
The experience taught me well
And now they are mine, because all

Living in a material world
And I am a Material Girl
You know that we live in a material world
And I am a Material Girl
not_an_elf: (Default)
An Itunes Meme For Your Viewing Pleasure

Stolen from [livejournal.com profile] weedyshyguy



What does next year have in store for me? - "One Week" by the Barenaked Ladies

Is this one really great week or just...one week? Because that's pretty ominous.

What's my love life like? - "S.O.S." by Abba

Does that mean that Cherry and Cordy are doomed? How sad! Oh, where are those happy days? They seem so hard to find!

What do I say when life gets hard? - "You'll Know You Were Loved" by Lou Reed

Aww. Sappy, but inspirational, and appropriately optimistic.

What do I think of upon waking up? - "Mr Brightside" by The Killers

Ah yes. But the question is, who IS her Mr Brightside? =)

What song will I dance to at my wedding? - "I Will Possess Your Heart" by Deathcab for Cutie

Well...that's kind of a creepy wedding song. Like the woman who thanked Sting for writing "I'll Be Watching You" because she played it at her wedding. Erm... a song about a stalker? Really?

What do I want as a career? - "Leaving on a Jet Plane" by John Denver

The secret's out. Cordy desperately wants to be a fighter pilot. Or maybe a grocer.

My favorite saying? - "Come a Little Bit Closer" performed by Jay and the Americans

BAHAHAHA. This one speaks for itself.

Favorite place? - "I Will Follow You Into the Dark" by Deathcab for Cutie

So....heaven or hell? Because she's actually afraid of the dark.

What do I think of my parents? - "1000 Miles" by the Proclaimers

They did live very far away from her after awhile. And then they died. So they are at least 1000 miles away.

What’s my porn star name? - "Starlight" by Muse

Kind of pretty, as far as porn star names go.

Where would I go on a first date? - "Breakfast at Tiffanys" by Deep Blue Something

Cordy expects to be treated very well on first dates, apparently. Diamonds are not out of the question.

Drug of choice? - "Mahna Mahna" by the Muppets

Sounds like the codename for some drug, kind of. And the video looks like it was made by someone ON drugs, so...

Describe myself. - "High Flying, Adored" from Evita

LOL. Sounds about right, in her Hylian circle anyway.

What is the thing I like doing most? - "Heroes and Thieves" by Vanessa Carlton.

I refuse to comment on this one =)

What is my state of mind like at the moment? - "Trouble is a Friend" by Lenka

This is SO her state of mind at the moment!

How will I die? - "Hey Jealousy" by the Gin Blossoms

Killed by a jealous lover in a fit of rage, apparently. Sounds about right.

Test 1-2-3

Jun. 15th, 2009 10:03 pm
not_an_elf: (confused)
Anything but that!

Profile

not_an_elf: (Default)
Cordelia Estwynde

August 2009

S M T W T F S
      1
2345678
91011121314 15
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios